17:50

#1071

Хотел как лучше, а пошёл спать
Есть в Петербурге такая тема, как местные пышки. Они похожи на обычные бублики, только гораздо вкуснее и мягче. Готовят часто прямо при тебе, потому что разбирают их в мгновение ока. Одна пышка стоит 8 рублей) Мы на днях ходили в пышечную и охххх это ужасно-преужасно вкусно)


В универе начинается горячая пора. На следующей неделе зачеты, отчеты и всякая жесть, включая лиазон, или по-русски двусторонний устный перевод живого диалога. Я уже заранее готова к позору, хотя бы потому, что прежде никогда такого не делала, а первый блин всегда комом. Хорошо, что это текущий контроль, а не зачет или экзамен.

У дочери подруги сегодня первый День рождения)) Купила игрушку в Детском мире, завтра пойду поздравлять мимими^^ а еще, пока мы с МЧ ходили за подарком, открыли японское кафе, в котором цены как у нас в Кирове) приятная неожиданность. надеюсь, там не из говна готовят и мы не умрем от несварения

@темы: питер, friends, life, спбгу

Комментарии
10.12.2015 в 18:06

Кху-Ям
У дочери подруги сегодня первый День рождения))
сначала не въехала, у чьей дочери... и такая сижу в шоке, когда это ты успела дочерью обзавестись :-D
10.12.2015 в 18:25

Хотел как лучше, а пошёл спать
Шуршунчик., я настолько редко пишу в днев :lol:
10.12.2015 в 18:44

Abwarten und Tee trinken
souriso, оо, вкусно выглядят! =) Удачи на переводе!
10.12.2015 в 18:45

Abwarten und Tee trinken
А какая тематика диалога на перевод?
10.12.2015 в 20:34

Хотел как лучше, а пошёл спать
Зернова, спасибо!
тематика из того, что брали в семестре: брак, развод, опека, ЭКО, хронические и вирусные заболевания, но что именно - совершенно хз)