Хотел как лучше, а пошёл спать
М.А. Кронгауз "Русский язык на грани нервного срыва 3D"
Тэги: Non-fiction, Лингвистика, Русский язык, Современная литература
Оценка: +

Тэги: Non-fiction, Лингвистика, Русский язык, Современная литература
Оценка: +

Я вообще давно уже закончила ее читать, все не могла добраться до отзыва и вообще уже не особо хотела что-то писать, но заметки в телефоне ужасно бесят, надо их слить сюда и удалить нафиг

Есть более раннее издание, оно короче, а это с "3D" выпущено, кажется, в 2014 году, вроде как близко к современному состоянию языка, хотя по мне часть примеров все равно оторвана от жизни. Вообще книжка довольно интересная, я почти не скучала, что редкость для человека, который терпеть не может нон-фикшн) Отличительная черта здесь, пожалуй, самоирония автора и легкий стиль изложения. От этого научная грузность исчезает. Особенно хороши заголовки, некоторые даже смешок вызвали. Но с другой стороны, мне было несколько непонятно, на кого рассчитана эта книга. То есть по стилю изложения - на широкие и не шибко умные массы, которым надо объяснить, что такое прописная буква и канцелярит. Но при этом автор использует разные лингвистические термины, не расшифровывая их, или приводит примеры (что-то там было про наружную рекламу холодильников) с пометкой "ну если вы не поняли, эта книга не для вас" Ээээ? Еще я не совсем согласна с утверждением, которое начинается со слов (примерно): "Если человек знает какой-нибудь иностранный язык, то есть, понятно, английский..." ээээ????? а как же немцы, французы, испанцы, в конце концов? Как-то слишком категорично. Некоторые темы в течение повествования поднимаются по несколько раз (может, чтобы сделать книгу толще?), например, про менеджеров, спортивный язык, написание слова риэлтор. Доходчивость, конечно, поразительная, но меня это несколько напрягало. А так в целом интересно почитать рассуждения о явлениях в языке, которые ты безусловно замечаешь, но никогда не пытался описать.